皇帝阿才巴卡法有一只公羊，他非常喜欢。白天公羊在牧场上，碰到 什么就吃什么，晚上就在皇帝的卧室里过夜。阿才巴卡法爱这只公羊爱到 这个程度，以至颁布一道保护令，上面说...

一天深夜，一只野猫跑出洞外去偷小鸡。还没等他靠近鸡窝，就被一个铁夹子夹住了。野猫疼痛难忍，费了好大的劲儿才挣脱开，可是他的尾巴却被夹断了。 他振作精神，跑回洞里去。...

从前，有一个国王和一个王后，他俩生有一个儿子。这个儿子身体十分强壮，并且什么事情都懂。 有一天，这个王子玩着皮球，一个老婆婆手里拿了一个小油壶正走过来。 王子把皮球...

从前，在墨西哥的一个小村子里，住着一个老寡妇，她有三个孩子。为了把他们抚养成人，她吃尽了苦头。她的精力已经像长期干旱以后枯竭了的泉水一样消耗殆尽了。烈日烤晒使她变...

农民正在用洪炉烤萝卜，这时来了一个鬼。鬼把手伸到炉子里，取出一 块石头。他用力捏石头，手上的肉全陷进石头里。鬼对人说：看到了吧， 我也要这样来捏你。 农民拿起了一根正...

湖南省通道县有个侗族聚居的吉祥寨，寨主本来叫聂恭禧，他有万贯家财，良田千顷，却是爱钱如命，一毛不拔，因此，大家都喊他铁公鸡。 正是阴历十月小阳春的时候，摘完禾谷，铁...

从前杭州琵琶街拐弯的地方有座桥桥边住着一个老皮匠。老皮匠是个孤老头儿，家里养着一只猫。这只猫通身光秃秃的没有几根毛，难看死了，它不会捉老鼠，懒得连叫也不高兴叫，一...

很久以前，有这么一个农夫，他整天好吃懒做，不肯劳动，不愿种地， 却梦想有一天能做大官，当国王。 农夫有一个聪明、能干的妻子。她见丈夫不肯劳动，就好心劝他说：做 事应该...

古时候，侗寨有个叫石生的后生，他既聪明又胆大，专爱捉弄那些有钱有势，敲诈贫苦人的财主。 有一年，石生养了一头猪崽。猪崽屙的粪便，他都要用木瓢装起来，拿到河里去淘洗。...

聪明先生和笨先生是邻居。聪明先生有一头母牛，笨先生有一匹母马。 一天晚上，聪明先生的母牛生下了一头小牛，笨先生的母马生下一匹小马。 聪明先生一直是睡得很警醒的，他听...

乌鸦虽然多嘴爱动，从早到晚地乱飞乱叫，但她没有歪心眼，只是常常作一些傻事。 有一天，乌鸦正在香樟树上筑窝，准备筑好窝儿生小乌鸦。地衔着枯树枝这么架那么搭地忙出一身大...

从前，在七个大洋的彼岸，生活着两个穷苦老汉和一个吉普赛人。有一 天，他们三人一齐到森林里砍柴。他们砍呀砍，其中一个老汉突然说：哎，要是上帝能满足咱们每人一个愿望，咱...

某国国王名叫苏巴胡，上帝赏赐给他许许多多的财富和荣誉。但他仍有 一件心事：没有儿子，没有人可以继承他的王位。为此，苏巴胡常常朝圣圣 地，慷慨地把钱送给需要的人，按时...

从前，一家人家有兄弟七个，因为姓谢米昂，所以人们称谢米昂七兄弟。他们都是工匠。 有一次他们到田里去耕地，播种粮食。这时沙皇带着几个将军经过这里。 沙皇往田里一看，看...

寒山寺①的钟声特别响亮，据说在苏州城敲一下，东海邻国日本就能应一声。这两地钟声呼应，那是在传达寒山与拾得的别后离情。 相传唐代在苏州寒山寺里，当家的是寒山、拾得两个...

在米科瓦伊被水淹的草地上住着个女巫。到森林去采野果和蘑菇的妇女 有时看见了她。这女巫的头发特别长，偶尔把芦苇缠住了，得三天才能解开。 那时湖水波翻浪涌，女巫的笑声在...

在伊斯发格住着一个有钱的商人，他只有一个独生儿子。他年纪轻轻就 已经走上了邪路，变得既不知羞耻，也没有良心。他同一些不三不四的坏家 伙来往，从不去考虑干一些正经事。...

有一个人，丢失了几头羊，就出去找。他走啊，走啊，看到一个女人背 着一个婴儿在田里干活。那人就停下来，尊敬地问： 你好，大嫂！你的生活好吗？然后又问，你看见过我的羊吗...

泰安山前某村是程家大户。这村有一个财主叫程大山。这程大山家中巨富；万贯家产，地有千顷，瓦舍百间。他欺男霸女，搜刮民财，荞麦皮里也要挤出油来。临近的百姓都吃尽他的苦...

古时候，某海边有一个贫苦的渔民，名叫北川茂。他的全部财产只有一 间倾斜的小屋、一条破船和一根钓鱼竿。 有一天，刮着寒冷的西北风。突然有人敲了北川茂家的门。他开门一看...